"Do what you love" or "Love what you do"?

A friend of mine has returned once again to a place called “career second-guessing.” He’s an IT guy who’s comfortable but not “happy” with his current employer or work situation. (It’s a decent paying job with little surprises but no room for growth.)
We’ve been bantering via email about what he should do. My last response [...]